口脇を下ぐ

学研全訳古語辞典

くちわき－を－さ・ぐ 【口脇を下ぐ】

分類 連語; 口の両脇をぎゅっと下げる。口を「へ」の字にする。「口脇を引き垂たる」「口を引き垂る」とも。

出典 今昔物語集 二八・三〇

「したり顔にのけ張りて、くちわきをさげ」

[訳] 得意顔でふんぞり返って、口を「へ」の字にし。