同じ枕に伏し沈む

学研全訳古語辞典

おなじ－まくら－に－ふししづ・む 【同じ枕に伏し沈む】

分類 連語; いっしょに泣き伏し、嘆きに沈む。

出典 平家物語 九・小宰相身投

「乳母（めのと）の女房もおなじまくらにふししづみにけり」

[訳] 乳母（うば）の女房も（北の方と）いっしょに泣き伏し、嘆きに沈んだのだった。◆「ふししづむ」は四段の自動詞。