喜ぶ

学研全訳古語辞典

よろこ・ぶ 【喜ぶ・悦ぶ】

[一]自動詞バ行四段活用

活用 ｛ば／び／ぶ／ぶ／べ／べ｝; 喜ぶ。

出典 土佐日記 一・二六

「風のよければ、楫取（かぢと）り、…船に帆上げなどよろこぶ」

[訳] 風がちょうどよいので、船頭は…船に帆を上げなどして喜ぶ。

[二]自動詞バ行上二段活用

活用 ｛び／び／ぶ／ぶる／ぶれ／びよ｝; [一]に同じ。

出典 万葉集 二二六四

「蟋蟀（こほろぎ）の待ちよろこぶる秋の夜（よ）を」

[訳] こおろぎが待ち喜ぶ秋の夜を。

参考 [二]は[一]の古い形。中古には四段活用になる。