嘆き渡る

学研全訳古語辞典

なげき－わた・る 【嘆き渡る】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; 嘆いて年月を過ごす。長い間ずっと嘆く。

出典 万葉集 四〇七五

「あやしくもなげきわたるか人の問ふまで」

[訳] おかしなことに長い間ずっと嘆くことだなあ、人が（どうしたのかと）尋ねるほどに。