宛て行ふ

学研全訳古語辞典

あて－おこな・ふ 【宛て行ふ】

他動詞ハ行四段活用

活用 ｛は／ひ／ふ／ふ／へ／へ｝

① 割り振る。割り当てる。

出典 伊曾保物語 仮名

「下人どもに荷物をあておこなふ」

[訳] 従者たちに荷物を割り振る。

② （土地などを恩賞として）授ける。あてがう。

出典 太平記 三三

「軍勢の兵糧料所にあておこなひしによりて重病を受けたり」

[訳] 我が軍勢の兵糧や領地としてあてがったために、（天罰として）重病になった。