寿

学研全訳古語辞典

こと－ぶき 【寿】

名詞

① 言葉で祝うこと。祝いの言葉。祝辞。

出典 源氏物語 初音

「『われことぶきせむ』と、うち笑ひ給（たま）へる御有り様を」

[訳] 「わたしが祝いの言葉を送りましょう」と、ちょっと笑っていらっしゃるお姿を。

② 長命。長寿。

③ 祝い事。特に、婚礼。◆「ことほき」の変化した語。

---

こと－ほぎ 【言祝ぎ・寿】

名詞

言葉で祝うこと。また、その言葉。祝賀。◆上代は「ことほき」。