工

学研全訳古語辞典

たくみ 【工・匠】

名詞

① 職人。細工師・指物（さしもの）師・鍛冶（かじ）師。

出典 竹取物語 蓬莱の玉の枝

「かの愁（うれ）へをしたるたくみをば」

[訳] あの訴えをした職人を。

② 大工。

出典 徒然草 一〇

「多くのたくみの、心を尽くしてみがきたて」

[訳] 大勢の大工が一所懸命にりっぱに作り上げ。

③

(ア) くわだて。たくらみ。はかりごと。

出典 熊野御本地 御伽

「またいろいろのたくみどもせられけり」

[訳] またいろいろのくわだてなどもなさった。

(イ) 工夫。趣向。

出典 太平記 三

「城の中たくみを替へて防ぎける間」

[訳] 城の中では工夫をこらして防いでいた間。◇「企み」とも書く。