弥継ぎ継ぎに

学研全訳古語辞典

いやつぎつぎ－に 【弥次次に・弥継ぎ継ぎに】

副詞

いよいよ次から次へと。

出典 万葉集 二九

「つがの木の（＝枕詞（まくらことば））いやつぎつぎに天（あめ）の下知らしめししを」

[訳] いよいよ次から次へと天下をお治めになったのに。