弥頻く頻くに

学研全訳古語辞典

いやしくしく－に 【弥頻く頻くに】

副詞

ますますひんぱんに。いよいよしきりに。

出典 万葉集 四四一一

「浜波はいやしくしくに高く寄すれど」

[訳] 浜の波はますますひんぱんに高く寄せるが。