恋ほし

学研全訳古語辞典

こほ・し 【恋ほし】

形容詞シク活用

活用 ｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝; 慕わしい。恋（こい）しい。懐かしい。

出典 万葉集 八三四

「百鳥（ももとり）の声のこほしき春来（き）たるらし」

[訳] いろいろな鳥の声が恋しい春が来たらしい。◆「こひ（恋）し」の古い形。上代語。