愛しけ

学研全訳古語辞典

かなしけ 【愛しけ】

形容詞「かなし」の連体形の変化した形。

出典 万葉集 三四一二

「かなしけ児（こ）らにいや離（ざか）りくも」

[訳] かわいいあの娘にいよいよ遠ざかって来てしまったことよ。◆上代の東国方言。