押し入る

学研全訳古語辞典

おし－い・る 【押し入る】

[一]自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; 強引に入り込む。

出典 源氏物語 東屋

「あなづりておしいり給（たま）へりけるを」

[訳] （匂宮（におうのみや）が娘を）軽く見て強引に入り込みなさったのだということを。

[二]他動詞ラ行下二段活用

活用 ｛れ／れ／る／るる／るれ／れよ｝; むりやり入れる。押し込める。

出典 伊勢物語 六

「女をば奥におしいれて」

[訳] 女を（蔵の）奥に押し込めて。