政ごつ

学研全訳古語辞典

まつり－ご・つ 【政ごつ】

他動詞タ行四段活用

活用 ｛た／ち／つ／つ／て／て｝

① 政治を行う。（世を）治める。▽多く「世をまつりごつ」の形で用いる。

出典 源氏物語 明石

「おほやけの御後ろ見をし、世をまつりごつべき人を思（おぼ）しめぐらすに」

[訳] 朝廷のお後見をし、世の中を治めることができる人を思いめぐらしなさると。

② 取り仕切って世話をする。

出典 栄花物語 見果てぬ夢

「よろづをまつりごち給（たま）ふも」

[訳] 万事をお世話なさるのも。