斎く

学研全訳古語辞典

いつ・く 【斎く】

いつ・く

[一]

【斎く】

自動詞カ行四段活用

活用 ｛か／き／く／く／け／け｝; けがれを除き、身を清めて神に仕える。大切に祭る。大切に祭っている。

出典 万葉集 四二四一

「春日野（かすがの）にいつく御諸（みもろ）の」

[訳] 春日野に大切に祭っている神社の。

[二]

【傅く】

他動詞カ行四段活用

活用 ｛か／き／く／く／け／け｝; 神に対するように大切に世話をし育てる。かしずく。

出典 源氏物語 若紫

「故大納言、内裏（うち）に奉らむと、かしこういつき侍（はべ）りしを」

[訳] 亡き大納言が、（娘を）宮中に差し上げようと、大変大切に世話をし育てましたが。