月日に添へて

学研全訳古語辞典

つきひ－に－そへ－て 【月日に添へて】

分類 連語; 月日がたつにつれて。

出典 源氏物語 桐壺

「待ち過ぐすつきひにそへて、いと忍びがたきはわりなきわざになむ」

[訳] 待ちながら過ごす月日がたつにつれて、とても耐えがたいのは困ったことです。