来む世

学研全訳古語辞典

こ－む－よ 【来む世】

分類 連語; 来世。

出典 万葉集 三四八

「こむよには虫に鳥にも我はなりなむ」

[訳] ⇒このよにし…。◆これからやって来るであろう世の意。仏教語の「来世（らいせ）」の訓読語。[反対語] この世。

なりたち カ変動詞「く（来）」の未然形＋推量の助動詞「む」の連体形＋名詞「よ」