棚霧らふ

学研全訳古語辞典

たなぎら－・ふ 【棚霧らふ】

自動詞ハ行四段活用

活用 ｛は／ひ／ふ／ふ／へ／へ｝; 一面に霧がかかる。空一面に曇る。

出典 万葉集 一六四二

「たなぎらひ雪も降らぬか」

[訳] 空一面に曇り雪でも降らないかなあ。◆動詞「たなぎる」の未然形に反復継続の助動詞「ふ」が付いて一語化したもの。上代語。