水屑

学研全訳古語辞典

み－くづ 【水屑】

名詞

水中のごみ。つまらないもの、役に立たないもの、はかない身の上などのたとえに用いられることが多い。

出典 大鏡 時平

「流れゆく我はみくづと成りはてぬ」

[訳] （配所に）流されてゆく私は水中のごみ（のようにつまらないもの）となってしまった。