無功なり

学研全訳古語辞典

ぶ－こう・なり 【無功なり・不功なり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝; 未熟だ。不器用だ。下手だ。

出典 難波土産 発端

「ぶこうなる作者は文句をかならず和歌あるいは俳諧（はいかい）などのごとく心得て」

[訳] 未熟な作者は（浄瑠璃（じようるり）の）文句をきまって和歌や俳諧などのように理解して。