物憂がる

学研全訳古語辞典

ものう－が・る 【物憂がる】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; なんとなくおっくうがる。気が進まないと思う。

出典 源氏物語 少女

「浅葱（あさぎ）の心やましければ、内裏（うち）へ参ることもせず、ものうがり給（たま）ふを」

[訳] （夕霧は）六位の浅葱色が不満なので、宮中へ参上することもせず、なんとなくおっくうがりなさるが。◆「がる」は接尾語。