物憂げなり

学研全訳古語辞典

ものう－げ・なり 【物憂げなり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝; なんとなく気が進まないようすだ。おっくうそうだ。つらそうだ。

出典 枕草子 すさまじきもの

「下衆男（げすをとこ）、いとものうげに歩みくるを」

[訳] 下男が、たいそうおっくうそうに歩いてくるのを。◆「げ」は接尾語。