古語:

生憎しの意味

古文辞書 - Weblio古語辞典古語辞典
約23000語収録の古語辞典

古語辞典


    



学研全訳古語辞典

学研教育出版学研教育出版

あや-にく・し 【生憎し】

形容詞ク活用

活用{(く)・から/く・かり/し/き・かる/けれ/かれ}


予想外でつらい。


出典宇津保物語 楼上・下


「さてもあやにくきめを見るかな」


[訳] それにしても予想外でつらい目にあうことだなあ。



なま-にく・し 【生憎し】

形容詞ク活用

活用{(く)・から/く・かり/し/き・かる/けれ/かれ}


どことなく憎らしい。こ憎らしい。


出典源氏物語 橋姫


「いとつつみなくもの馴(な)れたるも、なまにくきものから」


[訳] たいした遠慮もせず、なれなれしくしているのも、こ憎らしいけれども。◆「なま」は接頭語。








生憎しのページへのリンク

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   

・英和辞典なら、Weblio英和・和英辞典

・英単語学習なら、Weblio英単語帳

生憎しのお隣キーワード

法人向けの高品質な翻訳サービス




生憎しのページの著作権
古語辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
学研教育出版学研教育出版
©GAKKEN 2019 Printed in Japan

©2019 Weblio RSS