筆の尻取る

学研全訳古語辞典

ふで－の－しり－と・る 【筆の尻取る】

分類 連語; 詩歌や文章の指導や添削をする。

出典 源氏物語 末摘花

「またふでのしりとる博士ぞなかるべき」

[訳] ほかに歌を指導する物知りもいないのだろう。