筋無し

学研全訳古語辞典

すぢ－な・し 【筋無し】

形容詞ク活用

活用 ｛（く）・から／く・かり／し／き・かる／けれ／かれ｝

① 道理に合わない。

出典 羅生門 謡曲

「すぢなきこと、なおん申し候ひそ」

[訳] 道理に合わないことをおっしゃいますな。

② 家柄・血筋が正しくない。卑しい。

出典 伽羅先代萩 浄瑠

「稲妻郷助（いなづまがうすけ）といふすぢなき者を」

[訳] 稲妻郷助という素性の正しくない者を。