聞こし召し入る

学研全訳古語辞典

きこしめし－い・る 【聞こし召し入る】

他動詞ラ行下二段活用

活用 ｛れ／れ／る／るる／るれ／れよ｝; お聞き届けなさる。承諾なさる。▽「聞き入る」の尊敬語。

出典 源氏物語 橋姫

「聞こえごつことも類にふれて多かれど、きこしめしいれざりけり」

[訳] （縁談を）申し上げることも縁故を通じて多いが、（宮は）ご承諾なさらなかった。