胸づはらし

学研全訳古語辞典

むな－づはら・し 【胸づはらし】

形容詞シク活用

活用 ｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝; （心配ごとで）胸が詰まるようである。

出典 冥途飛脚 浄瑠・近松

「顔をつれづれながむれば、梅川いとどむなづはらしく」

[訳] 顔をつくづく眺めると、梅川（＝遊女の名）はますます胸が詰まるようで。