腹鼓

学研全訳古語辞典

はら－つづみ 【腹鼓】

名詞

十分食べて、ふくれた腹を鼓のように打つこと。世の中が太平で、安楽なさまにもいう。

出典 土佐日記 一・七

「船子（ふなこ）どもははらつづみを打ちて」

[訳] 水夫たちは腹を鼓のように打ち鳴らして。◆中国の尭（ぎよう）の治世のとき、老人が腹鼓を打ち、大地をたたいて歌い、尭の徳をたたえたという「鼓腹撃壌（こふくげきじよう）」の故事による。