苔の衣

学研全訳古語辞典

こけ－の－ころも 【苔の衣】

分類 連語

① 表面を覆っているこけ。衣に見立てていう。

② こけで作ったような粗末な衣服。俗世を捨てている僧・隠者などの衣服。

出典 宇津保物語 吹上・下

「木の皮、こけのころもを着て」

[訳] 木の皮や、こけで作ったような粗末な衣服を着て。