行く行く

学研全訳古語辞典

ゆく－ゆく 【行く行く】

副詞

① 行きながら。道すがら。

出典 土佐日記 一二・二八

「ゆくゆく飲み食ふ」

[訳] （海上を）行きながら飲み食いする。

② 行く末に。将来に。

出典 山家集 下

「ゆくゆく人を世に継がへばや」

[訳] 将来世をつぐようにさせたいものだ。