学研全訳古語辞典 |
おこなひ 【行ひ】
①
動作。行為。振る舞い。
出典徒然草 一七二
「情けにめで、おこなひをいさぎよくして百年(ももとせ)の身を誤り」
[訳] 情にほだされ、行動を思いきってして長い一生をあやまり。
②
仏道の修行。お勤め。勤行(ごんぎよう)。
出典更級日記 宮仕へ
「などて、多くの年月をいたづらにて臥(ふ)し起きしに、おこなひをも物詣(ものまう)でをもせざりけむ」
[訳] 多くの年月をなすこともなく暮らしている間に、どうして仏道修行も寺参りもしなかったのだろう。
行ひのページへのリンク |