思ひ消つ

学研全訳古語辞典

おもひ－け・つ 【思ひ消つ】

他動詞タ行四段活用

活用 ｛た／ち／つ／つ／て／て｝

① 気にかけないようにする。無理に忘れる。

出典 源氏物語 賢木

「この御事をおもひけちて、あはれなる雪の雫（しづく）に濡（ぬ）れ濡れ行ひ給（たま）ふ」

[訳] この御こと（＝恋い慕う藤壺（ふじつぼ）のこと）を無理に忘れて、（源氏は）しみじみとした趣のある雪の雫にぬれながら勤行（ごんぎよう）をなさる。

② 無視する。

出典 源氏物語 葵

「人の、おもひけち、なき物にもてなすさま」

[訳] あの人（＝葵（あおい）の上）が、（私を）無視して、ないもののように扱うようす。