裾勝ちなり

学研全訳古語辞典

すそ－がち・なり 【裾勝ちなり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝; 衣服の裾（すそ）を長く引くようすだ。

出典 源氏物語 若菜上

「御衣（ぞ）のすそがちに、いと細くささやかにて」

[訳] お着物の裾を長く引くようすで、（体は）とても細く小柄で。◆「がち」は接尾語。