言さへく

学研全訳古語辞典

こと－さへく 【言さへく】

分類 枕詞; 外国人の言葉が通じにくく、ただやかましいだけであることから、「韓（から）」「百済（くだら）」にかかる。「ことさへく韓の」◆「さへく」は騒がしくしゃべる意。