学研全訳古語辞典 |
いひ-まは・す 【言ひ回す・言ひ廻す】
活用{さ/し/す/す/せ/せ}
①
上手に表現する。
出典源氏物語 帚木
「消息文(せうそこぶみ)にも仮名(かんな)といふものを書きまぜず、むべむべしくいひまはし侍(はべ)るに」
[訳] 手紙にも仮名というものを交えずに書いて、もっともらしく(漢字で)上手に表現しておりますので。
②
周囲に言いふらす。
出典宇治拾遺 三・一
「同類どもに『かかる所こそあれ』といひまはして」
[訳] 仲間たちに「このような場所もある」と言いふらして。
言ひ回すのページへのリンク |