調へ知る

学研全訳古語辞典

ととのへ－し・る 【調へ知る】

他動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝

① うまく調子をととのえる。

出典 源氏物語 若菜下

「琴（きん）の音（ね）を離れては、何ごとをか物をととのへしるしるべとはせむ」

[訳] 琴の音を除いては、どの物（＝楽器）を使ってうまく調子をととのえる基準にできようか。

② 精通する。

出典 徒然草 一二二

「よく味はひをととのへしれる人、大きなる徳とすべし」

[訳] よく味の具合に精通している人は、大きな長所とすべきだ。