調ほる

学研全訳古語辞典

ととのほ・る 【調ほる・整ほる】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝

① 調和がとれる。調子が合う。

出典 徒然草 二二〇

「ものの音（ね）のめでたくととのほり侍（はべ）ること」

[訳] 楽器の音色がすばらしく調和がとれていますことが。

② 欠けるところがなく備わる。すっかりそろう。

出典 徒然草 八二

「すべて、何もみな、ことのととのほりたるは悪（あ）しきことなり」

[訳] すべて、何でもみな、ものごとの欠けるところなく備わっているのはよくないことである。