重る

学研全訳古語辞典

おも・る 【重る】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝

① （目方が）重くなる。

出典 今昔物語集 一九・四二

「人多く居て屋おもりにければ」

[訳] 人が大勢すわっていて建物が重くなってしまったので。

② （病気・悩みなどが）重くなる。

出典 源氏物語 桐壺

「日々におもり給（たま）ひて」

[訳] （病気が）日に日に重くなりなさって。