重重

学研全訳古語辞典

ぢゅう－ぢゅう 【重重】

[一]名詞

① 各層。

② 各段階。

[二]副詞

かさねがさね。ますます。

出典 仮名忠臣蔵 浄瑠

「ぢゅうぢゅうのお世話かたじけなし」

[訳] かさねがさねのお世話がありがたい。