雉兎芻蕘

学研全訳古語辞典

ちと－すうぜう 【雉兎芻蕘】

名詞

猟師や草刈り・木こりなどの人々。

出典 奥の細道 石の巻

「ちとすうぜうのゆきかふ道」

[訳] 猟師や草刈り・木こりなどが行き来する道。◆「雉兎」は猟師、「芻」は草刈り、「蕘」は木こりの意。