非常なり

学研全訳古語辞典

ひ－ざう・なり 【非常なり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

① 普通ではない。とんでもない。

出典 源氏物語 少女

「鳴り止（や）まむ。はなはだひざうなり」

[訳] 静かにしなさい。まったくとんでもないことだ。

② 思いがけない。めったにない。

出典 枕草子 殿などのおはしまさで後

「ひざうに同じこともこそあれ」

[訳] 思いがけなく同じことがある（と困るから）。◆「ひじゃうなり」とも。

---

ひ－じゃう・なり 【非常なり】

形容動詞ナリ活用

「ひざうなり」に同じ。