颯と

学研全訳古語辞典

さ－と 【颯と】

副詞

① さっと。ぱっと。▽その動作・状態が瞬時に行われるさま。

出典 源氏物語 早蕨

「風のさと吹き入るるに」

[訳] 風がさっと吹き入ると。

② どっと。わっと。▽多人数が一度に声を出すさま。

出典 枕草子 小白河といふ所は

「みな何となくさと笑ふ声」

[訳] みな何となくどっと笑う声。

参考 中世以降は、「さっと」の形が普通になる。