いといと

学研全訳古語辞典

いと－いと

副詞

とても。非常に。

出典 源氏物語 胡蝶

「われにもあらぬさまして、いといと憂うしとおぼいたれば」

[訳] 茫然自失のようすで、とてもつらいとお思いになられているので。◆「いと」を重ねて「いと」の意をさらに強調している。