いと

学研全訳古語辞典

いと

副詞

① 大変。非常に。▽程度がはなはだしい。

出典 伊勢物語 九

「かきつばたいとおもしろく咲きたり」

[訳] かきつばたが大変きれいに咲いていた。

② 〔下に打消の語を伴って〕それほど。たいして。

出典 源氏物語 桐壺

「いとやむごとなききはにはあらぬが、すぐれて時めき給（たま）ふありけり」

[訳] それほど高貴な身分ではない方で、際だって帝（みかど）のご寵愛（ちようあい）を受けて栄えていらっしゃる方があった。

注意 ②の用法があることを忘れないこと。

---

いと 【糸】

名詞

① 糸。

② 糸のように細く長いもの。柳の枝やくもの糸をたとえていう。

③ （弦楽器の）弦。弦楽器。