おしひしぐ

学研全訳古語辞典

おし－ひし・ぐ 【押し拉ぐ】

他動詞ガ行四段活用

活用 ｛が／ぎ／ぐ／ぐ／げ／げ｝

① 押しつぶす。

出典 源氏物語 行幸

「かすかなる足弱き車など、輪をおしひしがれ」

[訳] 貧弱な、車輪のしっかりしていない車などは、その車輪を押しつぶされ。

② 押さえつける。押し殺す。押しやる。

出典 枕草子 宮にはじめてまゐりたるころ

「さるをりもおしひしぎつつあるものを」

[訳] そのような（くしゃみの出そうな）ときも、そのつどくり返し押し殺しているのに。