ごらんず

学研全訳古語辞典

ごらん－・ず 【御覧ず】

他動詞サ行変格活用

活用 ｛ぜ／じ／ず／ずる／ずれ／ぜよ｝; ご覧になる。▽「見る」の尊敬語。

出典 竹取物語 御門の求婚

「これを、帝（みかど）ごらんじて」

[訳] これを帝がご覧になって。

語法 (1)中古から用いられた語で、「見給（たま）ふ」より敬意が高い。古くは天皇・皇后などに用いた。(2)複合動詞「見知る」「見付く」などの尊敬語として「御覧じ知る」「御覧じ付く」などのように使われることも多い。