しさいにおよばず

学研全訳古語辞典

しさい－に－およば－・ず 【子細に及ばず・仔細に及ばず】

分類 連語; とやかく言えるものではない。

出典 平家物語 七・忠度都落

「その身、朝敵となりにし上は、しさいにおよばずといひながら」

[訳] その身が朝敵となった上は、とやかく言えるものではないとはいっても。