すべりいる

学研全訳古語辞典

すべり－い・る 【滑り入る】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; そっと中へはいる。

出典 源氏物語 若紫

「強ひて引き入（い）り給（たま）ふにつきて、すべりいりて」

[訳] （若紫が）無理に（帳台へ）お入りになるのに付いて、（源氏も）そっと中へはいって。