たまむすび

学研全訳古語辞典

たま－むすび 【魂結び】

名詞

肉体から遊離しやすい魂を鎮めとどめるための呪術（じゆじゆつ）。

出典 伊勢物語 一一〇

「夜深く見えばたまむすびせよ」

[訳] 夜更けて（私が）夢に見えたなら魂結びをしてください。