いたう

学研全訳古語辞典

いたう 【甚う】

副詞

① 「いたく①」に同じ。

出典 伊勢物語 六

「雨もいたう降りければ」

[訳] 雨もひどく降ったので。

② 「いたく

③ 」に同じ。

出典 更級日記 夫の死

「いといたう遠き程ならず」

[訳] それほどたいした道のりでもない。◆「いたく」のウ音便。