ねば

学研全訳古語辞典

ね－ば

分類 連語

① 〔「ば」が順接の確定条件を表す場合〕…ないので。…ないから。

出典 徒然草 二五

「桃李（たうり）もの言はねば、たれとともにか昔を語らん」

[訳] 桃や李（すもも）はものを言わないから、だれとともに昔を語ろうか、いや、だれとも語れない。

② 〔「ば」が恒常条件を表す場合〕…ないと。…ないときは、いつも。

出典 徒然草 四七

「鼻ひたる時、かくまじなはねば、死ぬるなり」

[訳] くしゃみをした時、このように（クサメ、クサメと）おまじないをしないと、死んでしまうのだ。

③ 〔多く上に「も」を伴い、「ば」が逆接の確定条件のような意味を表す場合〕…ないのに。

出典 万葉集 一六二八

「我が宿の萩（はぎ）の下葉は秋風もいまだ吹かねばかくぞ紅葉（もみ）てる」

[訳] 私の家の庭の萩の下葉は、まだ秋風も吹かないのに、こんなに紅葉しているよ。

なりたち 打消の助動詞「ず」の已然形＋接続助詞「ば」